Уважаемые коллеги!
С 31 мая по 1 июня в Тамбове пройдут «Дни Болгарии в Тамбовской области». Мероприятие организуется Болгаро-Российской ТПП и Тамбовской областной ТПП в развитие межпалатского соглашения о деловом сотрудничестве при поддержке ТПП России.
Ожидается, что для участия в мероприятии в Тамбов прибудет представительная делегация болгарских деловых кругов во главе с заместителем Министра экономики, энергетики и туризма Болгарии.
Программой «Дней Болгарии» предусматривается проведение ряда деловых мероприятий, в том числе выставка продукции и услуг болгарских компаний, «круглые столы» по вопросам сотрудничества в сфере туризма, недвижимости, виноделия, парфюмерно-косметической промышленности, двусторонние деловые встречи российских и болгарских предпринимателей.
Проект программы мероприятия и список болгарских компаний прилагаются.
C учетом высокого уровня отношений между ТПП России и Болгаро-Российской ТПП, а также важности мероприятия для развития российско-болгарских торгово-экономических отношений, в том числе на региональном уровне, приглашаем Вас или Вашего представителя, принять участие в указанном мероприятии.
Для контактов:
Тамбовская областная ТПП, тел.: (4752) 72-21-48, факс: (4752) 72-21-48, эл. почта: tpp@totpp.ru.
Представительство Болгаро-Российской ТПП в Москве, тел.: (495) 726-2321, тел./факс: (495) 726-5295, эл. почта: mpbrtpp@rambler.ru (Кохан Ярослав Иванович).
ПРОГРАММА пребывания делегации Республики Болгария в Тамбове
31 мая – 1 июня 2012 г.
30 мая 2012 г.
16.00 Заезд участников и размещение в гостинице «Галерея».
17.00 Посещение Концертного зала для осмотра готовности выставки.
17.00 Встреча официальных лиц делегации и размещение в гостинице РБО «Лесная».
31 мая 2012 г.
9.00 - 9.30 Прием делегации главой администрации Тамбовской области О.И. Бетиным.
9.30 - 10.30 Круглый стол в администрации Тамбовской области (обмен предложениями, мнениями участников встречи – представителей болгарской и российской сторон). (501 аудитория)
11.30 Открытие выставки «Дни Болгарии в Тамбовской области». (Концертный зал)
12.00 - 13.00 Пресс-конференция.
13.00 – 16.00 Проведение круглых столов:
1) «Туризм и недвижимость», модератор - зам. председатель Совета Правления БРТПП Георги Минчев,
2) «Промышленность, электроника, продовольствие, косметика, строительство», модератор – глава Представительства БРТПП в РФ Ярослав Кохан.
14.00 Торжественный прием в честь Посла Республики Болгария в РФ. (администрация Тамбовской области)
16.00 - 18.00 Посещение ЗАО «Изорок» (Завод теплоизоляционных материалов)
18.30 - 21-00 Концерт Бисера Кирова. (Концертный зал)
1 июня 2012 г.
9.00 - 14.00 Поездка делегации в г. Мичуринск. Посещение Мичуринского государственного аграрного университета (МичГАУ - инновационный научно-образовательный и производственный центр в целях развития АПК)
14.00 Закрытие выставки. Фуршет. (Концертный зал)
16.00 – 19.00 Экскурсия по г. Тамбову.
19.00 Ужин от лица Тамбовской областной торгово-промышленной палаты. (Ресторан «Филин»)
2 июня 2012 г.
06.00 Отъезд участников деловой миссии в г. Москву.
СПИСОК
УЧАСТНИКОВ „ДНЕЙ БОЛГАРИИ” В ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ
31 МАЯ – 1 ИЮНЯ 2012 г.
Фирма | Предмет деятельности | Представители. Фирмы-участника | |
1. | АО „Главболгарстрой холдинг” | - строительство - недвижимость - туризм | - Николай Станков – гл. эксперт - Нели Станков – исп. Директор г. София г. София |
2. | АО „Стара планина холд” | - гидравлика - машиностроение - электрохимия - парфюмерия и косметика - текстиль - пищевая промышленность | - Диана Пейчинова – эксперт - Наталия Банова – эксперт - Светослав Смилков - Асия Манева – переводчик г. София |
3. | Община Исперих | - туризм - строительные материалы | - Гюнай Хюсмен - Даниел Йорданов - Сали Мехмед – гл. секретарь г. Исперих |
4. | ООО „АЛ ПРОПЪРТИ” | - недвижимость - балнеолечение - туризм | - Албена Казанлиева – управляющий г. Пловдив |
5. | АО „Албена” | - Туризм - недвижимость | - Красимира Стоянова – директор продажи www.albena.bg p кк Албена |
6. | ООО „Системи.Автоматика.Технологии. САТ” | - системы для автоматизации производственных процессов | - Борис Виденов – Директор САТ Россия г. София |
7. | Болгарская Ассоциация экспедирования, транспорта и логистики | - транспорт - экспедирование грузов | - Георги Минчев - Председатель НСБС г. София |
8. | АО „Полимери” | - продукция химической промышленности | - Христо Гъмзаков – Директор производства |
9. | АО „Балканкар рекорд” | - производство электропогрузчики, тележки, запчастей | - Татьяна Юрьевна – Директор представительства - Евгени Земляков – глава представительства г. Пловдив |
10. | АО „Хранмаш инженеринг” | - производство оборудования для пищевой промышленности | - Стоян Стоянов – Директор продажи г. Стара Загора |
11. | ООО „БРК-Косметикс” | - Косметика; - Парфюмерия; - Вино | - Методи Маджаров – Управляющий - Иванка Маджарова – Директор по развитию - Светослав Милев – Глава представительства E-mail: madzharov62@gmail.com г. Москва |
12 | ООО «РОЗАИМПЕКС» | - косметика и парфюмерия | - Бойчо Гетов – Глава Московского представительства E-mail: getov@rosaimpex.ru г. Москва |
13. | Фирма «СПАРКИ ГРУП» | - Электроинструмент | Дойно Петровски – Глава Московского представительства E-mail: post@sparky.ru г.Москва |
14. | АО „Солвекс” АД | - туризм - недвижимость | Димитър Цонев – Генеральный директор. E-mail: realestate@solvexmsk.ru г. Москва |
15. | Туроператор НЕДА ТУР | - туризм; - недвижимость | - Стефа Димитрова – Генеральный директор; - Иван Димитров – Коммерческий директор E-mail: nedatour-moskva@mail.ru г. Москва |
16. | ООО „ПЧЕЛА” | - Болгарские вина | Влад Русков – представитель АД «Винзавод» Асеновград в России E-mail: Pchela-bg@yandex.ru г. Москва |
17. | ООО «БУЛГАРКОНСЕРВ РУПИТЕ» | - Экспорт свежих и консервированных фруктов и овощей | - Йордан Вятров – Управляющий - Ольга Романовская – Коммерческий директор www.office@bulgarconserv07.com г. Москва |
18. | ООО «Агротекс» | - Экспорт свежих и консервированных фруктов и овощей | Здравко Димитров – Глава представительства в Москве г. Москва |
19. | „Балканкарподем” ООД | - электро- и мотопогрузочная техника | - Виктор Шатилов – Глава Московского представительства E-mail: bcp-moscow@mtu-net.ru г. Москва |
20. | АО „ПОДЕМКРАН” | - электро- и мотопогрузочная техника | Мариян Георгиев – Глава Московского представительства Е-mail: info@podemcrane.ru г. Москва |
21. | ООО „ХБ ИМПОРТ” | - болгарские сладости | Бисер Стамболиев- Глава Московского представительства г. Москва |
22. | ООО «ИНВЕСТЛАНД» | - строительство и реализация недвижимого имущества - виноделие | Даниел Братанов – Управляющий и Глава представительства E-mail: dbratanov@gmail.com |
23 | ООО “СПАС” | - торгово-посреднические операции - переработка промышленных и бытовых отходов | Андрей Зарубин |
24 | Болгарская недвижимость | - недвижимость | Георги Минчев |
25 | ООО „Мульпроцессорные системы” - „Поит ел България” ООД - “ЕНТЕЛ – ТТТ” АД | - производство автоматизиранных систем для управления технологических процессов, инженеринг - производство соларных продуктов, систем | Васил Петков – Управляющий г. Москва |
